がまくんとかえるくん誕生50周年記念 アーノルド・ローベル展が開幕—ぼくらはどこまでもそれぞれ一人ひとり そしていっしょ

第1章と第2章では、アーノルド・ローベルがお話と絵を手掛けた絵本の原画やレイアウト、スケッチなどが展示され、アーノルド・ローベルが子どもの頃に感じていた、人はどうあるべきなのか、個性とは何だろうかなど、アイデンティティを探る部分や葛藤の部分が色濃く表れた作品が展示されている。第4章では、アーノルド・ローベルが動物を主題としてお話と絵を手掛けた絵本の原画やレイアウト、スケッチなどが展示され、どうして動物を主人公にしたのかも知ることができる。第3章と第5章では、アーノルド・ローベルが手掛けた絵の原画が展示され、絵の（スタイルの）バラエティさや、自分のスタイルで絵をつくるだけではなく、すでにある物語に対してどのように絵をつくったのかを知ることができる。

試作本『ペトルーシュカ』・『ジャイアント・ジョン』

『ペトルーシュカ』（1955年頃）試作本・『ジャイアント・ジョン』（1964）試作本 Collection of The Eric Carle Museum of Picture Book Art, Gift of Adrianne and Adam Lobel, The Estate of Arnold Lobel. © 1955•1964 Arnold Lobel. ©︎ SAPIENS TODAY and Wingedicate, Photo by Ryohei Ryan Ebuchi

展示されている中で一番古い作品は、1955年、アーノルド・ローベルが22歳のときに手作りした試作本『Petrouchka 』（原題『ペトルーシュカ』）。絵本が商業出版される前に、試作本やポートフォリオを作成し、仕事を求めて出版社まわりをした。また、完成度を追求するために試作本づくりにも注力していたようで、1964年刊行の絵本『Giant John』（邦題『ジャイアント・ジョン』（文化出版局））などの試作本も残っている。

絵本『ぼくのおじさん』

『ぼくのおじさん』（1981）表紙下絵・スケッチ Courtesy of the Estate of Arnold Lobel. © 1981 Arnold Lobel. ©︎ SAPIENS TODAY and Wingedicate, Photo by Ryohei Ryan Ebuchi

『ぼくのおじさん』（1981）スケッチ Courtesy of the Estate of Arnold Lobel. © 1981 Arnold Lobel. ©︎ SAPIENS TODAY and Wingedicate, Photo by Ryohei Ryan Ebuchi

両親が行方不明になり、年老いたおじさんに引きとられることになった子どものぞう“ぼく”を描いた1981年刊行の絵本『Uncle Elephant』（邦題『ぼくのおじさん』（文化出版局））の下絵やスケッチが展示されている。本作は、子どもの頃に両親の離婚を機に両親と離れ、祖父母に育てられたアーノルド・ローベル自身の自叙伝とも言われている。

絵本『よるのきらいなヒルディリド』

『よるのきらいなヒルディリド』（1971）原画 Collection of The Eric Carle Museum of Picture Book Art, Gift of Adrianne and Adam Lobel, The Estate of Arnold Lobel. © 1971 Arnold Lobel. © Adam Lobel. ©︎ SAPIENS TODAY and Wingedicate, Photo by Ryohei Ryan Ebuchi

ペンとインクで黒の中に無数の白を浮かべて夜の存在を表現した1971年刊行の絵本『Hildilid’s Night』（邦題『よるのきらいなヒルディリド』（冨山房））の原画が展示されている。本作は、版画のような質感と全体の構図も素晴らしく、絵本芸術としての完成度の高さからアメリカ合衆国の児童図書館協会が贈るCaldecott Honor（コールデコット・オナー）を受賞した。